DVD/VHS Info
Tōei Animation i Bandai Visual następujące DVD oraz VHS poświęcone PGSM. Oprócz samych odcinków zawierają także dodatki (tzw. 御負け o-make), znane pod zbiorczą nazwą jako 『セーラームーン』におしおきよ Sailor Moon ni o-shioki yo (dwóch rodzajów: スペシャル対談 Special taidan oraz スペシャル座談会 Special zadankai). DVD oraz VHS zawierają także wywiady z reżyserami serialu.
Pretty Guardian Sailor Moon Vol. 1
- Tytuł japoński [kanji-kana]: 美少女戦士セーラームーン１（実写版）
- Tytuł japoński [rōmaji]: Bishōjo Senshi Sērāmūn 1 (Jisshaban)
- Tytuł angielski: Pretty Guardian Sailor Moon 1 (Live-Action)
- Sprzedawca: The Bandai Visual
- Data wydania: 26 marca 2004
- Cena: ¥5800/$54.96
- Czas: 98 min
- Odcinki: 1-4
- Format: DVD Video NTSC (4:3)
- Strefa regionalna: 2
- Ścieżka dźwiękowa: Japońska (Dolby Digital Stereo)
- Numer katalogowy: BCBS-1812
- Inne wersje: Dostępny w formacie VHS (¥6300/$63.00)
Lista dodatków
Lp.
弾数 |
Nazwa dodatku
御負けの名前 |
| 1 |
- Typ: Special Extra
- Nazwa japońska [kanji-kana]: ピクチャーレーベル
- Nazwa japońska [rōmaji]: Pikuchā Rēberu
- Nazwa angielska: Picture Label
- Dostępny tylko w pierwszym wydaniu.
|
| 2 |
- Typ: Extra
- Nazwa japońska [kanji-kana]: 毎回映像特典 スペシャル対談『セーラームーン』におしおきよ 沢井美優★浜千咲１（＊楽しいおしゃべりで紹介する、名場面＆未公開映像と（秘）エピソード！）
- Nazwa japońska [rōmaji]: Maikai eizō tokuten, supesharu taidan „Sērāmūn“ ni o-Shioki yo, Sawaii Miyū * Hama Chisaki 1 (* Tanoshii o-Shaberi de Shōkai suru, Na bamen & Mi Kōkai Eizō to (Kaku) Episōdo!)
- Nazwa angielska: All press special feature, Special Talk, Punishment by „Sailormoon“, Sawaii Miyū * Hama Chisaki 1 (* Fun chat introduction of a special scene * not yet shown to public: Image and (Secret) Episode!)
- Specjalny wywiad z Miyū Sawaii i Hama Chisaki. Składa się z klipów, które oglądają i komentują obie aktorki. Owe klipy zawierają wycięte sceny z odcinka drugiego, tworzenie opening theme'u a także rozmaite sceny zza kurtyny. („Secret Episode“ jest tylko nazwą wymyśloną przez Bandai dla nigdy przedtem niewidzianych „sekretnych“ obrazków i scen.)
|
| 3 |
- Typ: Removed Extra 1
- Nazwa japońska [kanji-kana]: うさぎの部屋へようこそ☆
- Nazwa japońska [rōmaji]: Usagi no Heya he Yōkoso*
- Nazwa angielska: Welcome to Usagi's Room*
- Wcześniej zapowiedziany dodatek, który jednakże nie został dołączony do DVD.
|
| 4 |
- Typ: Removed Extra 2
- Nazwa japońska [kanji-kana]: 第１回ゲスト：浜千咲
- Nazwa japońska [rōmaji]: Daiikkai Gesto: Hama Chisaki
- Nazwa angielska: First Guest: Hama Chisaki
- Wywiad z Hama Chisaki. Wcześniej zapowiedziany dodatek, który jednakże nie został dołączony do DVD.
|
Pretty Guardian Sailor Moon Vol. 2
- Tytuł japoński [kanji-kana]: 美少女戦士セーラームーン２（実写版）
- Tytuł japoński [rōmaji]: Bishōjo Senshi Sērāmūn 2 (Jisshaban)
- Tytuł angielski: Pretty Guardian Sailor Moon 2 (Live-Action)
- Sprzedawca: The Bandai Visual
- Data wydania: 23 kwietnia 2004
- Cena: ¥5800/$54.96
- Czas: 105 min (98 min odcinków, 7 min bonusowych)
- Odcinki: 5-8
- Format: DVD Video NTSC (4:3)
- Strefa regionalna: 2
- Ścieżka dźwiękowa: Japońska (Dolby Digital Stereo)
- Numer katalogowy: BCBS-1813
- Inne wersje: Dostępny w formacie VHS (¥6300/$63.00)
Lista dodatków
Lp.
弾数 |
Nazwa dodatku
御負けの名前 |
| 1 |
- Typ: Special Extra
- Nazwa japońska [kanji-kana]: ピクチャーレーベル
- Nazwa japońska [rōmaji]: Pikuchā Rēberu
- Nazwa angielska: Picture Label
- Dostępny tylko w pierwszym wydaniu.
|
| 2 |
- Typ: Extra
- Nazwa japońska [kanji-kana]: 毎回映像特典 スペシャル対談『セーラームーン』におしおきよ 沢井美優★浜千咲２（＊楽しいおしゃべりで紹介する、名場面＆未公開映像と（秘）エピソード！）
- Nazwa japońska [rōmaji]: Maikai eizō tokuten, supesharu taidan „Sērāmūn“ ni o-Shioki yo, Sawaii Miyū * Hama Chisaki 2 (* Tanoshii o-Shaberi de Shōkai suru, Na bamen & Mi Kōkai Eizō to (Kaku) Episōdo!)
- Nazwa angielska: All press special feature, Special Talk, Punishment by „Sailormoon“, Sawaii Miyū * Hama Chisaki 2 (* Fun chat introduction of a special scene * not yet shown to public: Image and (Secret) Episode!)
- Specjalny wywiad z Miyū Sawaii i Hama Chisaki. Składa się z klipów, które oglądają i komentują obie aktorki. Owe klipy zawierają wycięte sceny z odcinka drugiego, tworzenie opening theme'u a także rozmaite sceny zza kurtyny. („Secret Episode“ jest tylko nazwą wymyśloną przez Bandai dla nigdy przedtem niewidzianych „sekretnych“ obrazków i scen.)
|
Pretty Guardian Sailor Moon Vol. 3
- Tytuł japoński [kanji-kana]: 美少女戦士セーラームーン３（実写版）
- Tytuł japoński [rōmaji]: Bishōjo Senshi Sērāmūn 3 (Jisshaban)
- Tytuł angielski: Pretty Guardian Sailor Moon 3 (Live-Action)
- Sprzedawca: The Bandai Visual
- Data wydania: 28 maja 2004
- Cena: ¥6090/$58.00
- Czas: 108 min (98 min odcinków, 10 min bonusowych)
- Odcinki: 9-12
- Format: DVD Video NTSC (4:3)
- Strefa regionalna: 2
- Ścieżka dźwiękowa: Japońska (Dolby Digital Stereo)
- Numer katalogowy: BCBS-1814
- Inne wersje: Dostępny w formacie VHS (¥6300/$63.00)
Lista dodatków
Lp.
弾数 |
Nazwa dodatku
御負けの名前 |
| 1 |
- Typ: Special Extra
- Nazwa japońska [kanji-kana]: ピクチャーレーベル
- Nazwa japońska [rōmaji]: Pikuchā Rēberu
- Nazwa angielska: Picture Label
- Dostępny tylko w pierwszym wydaniu.
|
| 2 |
- Typ: Extra
- Nazwa japońska [kanji-kana]: 毎回映像特典 スペシャル対談『セーラームーン』におしおきよ 沢井美優★北川景子１（＊楽しいおしゃべりで紹介する、名場面＆未公開映像と（秘）エピソード！）
- Nazwa japońska [rōmaji]: Maikai eizō tokuten, supesharu taidan „Sērāmūn“ ni o-Shioki yo, Sawaii Miyū * Kitagawa Keiko 1 (* Tanoshii o-Shaberi de Shōkai suru, Na bamen & Mi Kōkai Eizō to (Kaku) Episōdo!)
- Nazwa angielska: All press special feature, Special Talk, Punishment by „Sailormoon“, Sawaii Miyū * Kitagawa Keiko 1 (* Fun chat introduction of a special scene * not yet shown to public: Image and (Secret) Episode!)
- Specjalny wywiad z Miyū Sawaii i Kitagawa Keiko. Składa się z klipów, które oglądają i komentują obie aktorki. Owe klipy zawierają wycięte sceny z odcinka drugiego, tworzenie opening theme'u a także rozmaite sceny zza kurtyny. („Secret Episode“ jest tylko nazwą wymyśloną przez Bandai dla nigdy przedtem niewidzianych „sekretnych“ obrazków i scen.)
|
Pretty Guardian Sailor Moon Vol. 4
- Tytuł japoński [kanji-kana]: 美少女戦士セーラームーン４（実写版）
- Tytuł japoński [rōmaji]: Bishōjo Senshi Sērāmūn 4 (Jisshaban)
- Tytuł angielski: Pretty Guardian Sailor Moon 4 (Live-Action)
- Sprzedawca: The Bandai Visual
- Data wydania: 25 czerwca 2004
- Cena: ¥6090/$58.00
- Czas: 108 min (98 min odcinków, 10 min bonusowych)
- Odcinki: 13-16
- Format: DVD Video NTSC (4:3)
- Strefa regionalna: 2
- Ścieżka dźwiękowa: Japońska (Dolby Digital Stereo)
- Numer katalogowy: BCBS-1815
- Inne wersje: Dostępny w formacie VHS (¥6300/$63.00)
Lista dodatków
Lp.
弾数 |
Nazwa dodatku
御負けの名前 |
| 1 |
- Typ: Special Extra
- Nazwa japońska [kanji-kana]: ピクチャーレーベル
- Nazwa japońska [rōmaji]: Pikuchā Rēberu
- Nazwa angielska: Picture Label
- Dostępny tylko w pierwszym wydaniu.
|
| 2 |
- Typ: Extra
- Nazwa japońska [kanji-kana]: 毎回映像特典 スペシャル対談『セーラームーン』におしおきよ 沢井美優★北川景子２（＊楽しいおしゃべりで紹介する、名場面＆未公開映像と（秘）エピソード！）
- Nazwa japońska [rōmaji]: Maikai eizō tokuten, supesharu taidan „Sērāmūn“ ni o-Shioki yo, Sawaii Miyū * Kitagawa Keiko 2 (* Tanoshii o-Shaberi de Shōkai suru, Na bamen & Mi Kōkai Eizō to (Kaku) Episōdo!)
- Nazwa angielska: All press special feature, Special Talk, Punishment by „Sailormoon“, Sawaii Miyū * Kitagawa Keiko 2 (* Fun chat introduction of a special scene * not yet shown to public: Image and (Secret) Episode!)
- Specjalny wywiad z Miyū Sawaii i Kitagawa Keiko. Składa się z klipów, które oglądają i komentują obie aktorki. Owe klipy zawierają wycięte sceny z odcinka drugiego, tworzenie opening theme'u a także rozmaite sceny zza kurtyny. („Secret Episode“ jest tylko nazwą wymyśloną przez Bandai dla nigdy przedtem niewidzianych „sekretnych“ obrazków i scen.)
|
Pretty Guardian Sailor Moon Vol. 5
- Tytuł japoński [kanji-kana]: 美少女戦士セーラームーン５（実写版）
- Tytuł japoński [rōmaji]: Bishōjo Senshi Sērāmūn 5 (Jisshaban)
- Tytuł angielski: Pretty Guardian Sailor Moon 5 (Live-Action)
- Sprzedawca: The Bandai Visual
- Data wydania: 23 lipca 2004
- Cena: ¥6090/$58.00
- Czas: 108 min (98 min odcinków, 10 min bonusowych)
- Odcinki: 17-20
- Format: DVD Video NTSC (4:3)
- Strefa regionalna: 2
- Ścieżka dźwiękowa: Japońska (Dolby Digital Stereo)
- Numer katalogowy: BCBS-1816
- Inne wersje: Dostępny w formacie VHS (¥6300/$63.00)
Lista dodatków
Lp.
弾数 |
Nazwa dodatku
御負けの名前 |
| 1 |
- Typ: Special Extra
- Nazwa japońska [kanji-kana]: ピクチャーレーベル
- Nazwa japońska [rōmaji]: Pikuchā Rēberu
- Nazwa angielska: Picture Label
- Dostępny tylko w pierwszym wydaniu.
|
| 2 |
- Typ: Extra
- Nazwa japońska [kanji-kana]: 毎回映像特典 スペシャル対談『セーラームーン』におしおきよ 沢井美優★安座間美優１（＊楽しいおしゃべりで紹介する、名場面＆未公開映像と（秘）エピソード！）
- Nazwa japońska [rōmaji]: Maikai eizō tokuten, supesharu taidan „Sērāmūn“ ni o-Shioki yo, Sawaii Miyū * Azama Myū 1 (* Tanoshii o-Shaberi de Shōkai suru, Na bamen & Mi Kōkai Eizō to (Kaku) Episōdo!)
- Nazwa angielska: All press special feature, Special Talk, Punishment by „Sailormoon“, Sawaii Miyū * Azama Myū 1 (* Fun chat introduction of a special scene * not yet shown to public: Image and (Secret) Episode!)
- Specjalny wywiad z Miyū Sawaii i Azama Myū. Składa się z klipów, które oglądają i komentują obie aktorki. Owe klipy zawierają wycięte sceny z odcinka drugiego, tworzenie opening theme'u a także rozmaite sceny zza kurtyny. („Secret Episode“ jest tylko nazwą wymyśloną przez Bandai dla nigdy przedtem niewidzianych „sekretnych“ obrazków i scen.)
|
Pretty Guardian Sailor Moon Vol. 6
- Tytuł japoński [kanji-kana]: 美少女戦士セーラームーン６（実写版）
- Tytuł japoński [rōmaji]: Bishōjo Senshi Sērāmūn 6 (Jisshaban)
- Tytuł angielski: Pretty Guardian Sailor Moon 6 (Live-Action)
- Sprzedawca: The Bandai Visual
- Data wydania: 27 sierpnia 2004
- Cena: ¥6090/$58.00
- Czas: 110 min (98 min odcinków, 12 min bonusowych)
- Odcinki: 21-24
- Format: DVD Video NTSC (4:3)
- Strefa regionalna: 2
- Ścieżka dźwiękowa: Japońska (Dolby Digital Stereo)
- Numer katalogowy: BCBS-1817
- Inne wersje: Dostępny w formacie VHS (¥6300/$63.00)
Lista dodatków
Lp.
弾数 |
Nazwa dodatku
御負けの名前 |
| 1 |
- Typ: Special Extra
- Nazwa japońska [kanji-kana]: ピクチャーレーベル
- Nazwa japońska [rōmaji]: Pikuchā Rēberu
- Nazwa angielska: Picture Label
- Dostępny tylko w pierwszym wydaniu.
|
| 2 |
- Typ: Extra
- Nazwa japońska [kanji-kana]: 毎回映像特典 スペシャル対談『セーラームーン』におしおきよ 沢井美優★安座間美優２（＊楽しいおしゃべりで紹介する、名場面＆未公開映像と（秘）エピソード！）
- Nazwa japońska [rōmaji]: Maikai eizō tokuten, supesharu taidan „Sērāmūn“ ni o-Shioki yo, Sawaii Miyū * Azama Myū 2 (* Tanoshii o-Shaberi de Shōkai suru, Na bamen & Mi Kōkai Eizō to (Kaku) Episōdo!)
- Nazwa angielska: All press special feature, Special Talk, Punishment by „Sailormoon“, Sawaii Miyū * Azama Myū 2 (* Fun chat introduction of a special scene * not yet shown to public: Image and (Secret) Episode!)
- Specjalny wywiad z Miyū Sawaii i Azama Myū. Składa się z klipów, które oglądają i komentują obie aktorki. Owe klipy zawierają wycięte sceny z odcinka drugiego, tworzenie opening theme'u a także rozmaite sceny zza kurtyny. („Secret Episode“ jest tylko nazwą wymyśloną przez Bandai dla nigdy przedtem niewidzianych „sekretnych“ obrazków i scen.)
|
Powyżej widać wcześniejszą wersję okładki DVD. Niedługo potem, jak się pojawił wzór tej okładki, Bandai szybko go zmodyfikowało, ponieważ broń Dark Mercury była zmieniona nim się ukazał 6. DVD.
Pretty Guardian Sailor Moon Vol. 7
- Tytuł japoński [kanji-kana]: 美少女戦士セーラームーン７（実写版）
- Tytuł japoński [rōmaji]: Bishōjo Senshi Sērāmūn 7 (Jisshaban)
- Tytuł angielski: Pretty Guardian Sailor Moon 7 (Live-Action)
- Sprzedawca: The Bandai Visual
- Data wydania: 24 września 2004
- Cena: ¥6090/$58.00
- Czas: 108 min (98 min odcinków, 10 min bonusowych)
- Odcinki: 25-28
- Format: DVD Video NTSC (4:3)
- Strefa regionalna: 2
- Ścieżka dźwiękowa: Japońska (Dolby Digital Stereo)
- Numer katalogowy: BCBS-1818
- Inne wersje: Dostępny w formacie VHS (¥6300/$63.00)
Lista dodatków
Lp.
弾数 |
Nazwa dodatku
御負けの名前 |
| 1 |
- Typ: Special Extra
- Nazwa japońska [kanji-kana]: ピクチャーレーベル
- Nazwa japońska [rōmaji]: Pikuchā Rēberu
- Nazwa angielska: Picture Label
- Dostępny tylko w pierwszym wydaniu.
|
| 2 |
- Typ: Extra
- Nazwa japońska [kanji-kana]: 毎回映像特典 スペシャル対談『セーラームーン』におしおきよ 沢井美優★小松彩夏１（＊楽しいおしゃべりで紹介する、名場面＆未公開映像と（秘）エピソード！）
- Nazwa japońska [rōmaji]: Maikai eizō tokuten, supesharu taidan „Sērāmūn“ ni o-Shioki yo, Sawaii Miyū * Komatsu Ayaka 1 (* Tanoshii o-Shaberi de Shōkai suru, Na bamen & Mi Kōkai Eizō to (Kaku) Episōdo!)
- Nazwa angielska: All press special feature, Special Talk, Punishment by „Sailormoon“, Sawaii Miyū * Komatsu Ayaka 1 (* Fun chat introduction of a special scene * not yet shown to public: Image and (Secret) Episode!)
- Specjalny wywiad z Miyū Sawaii i Komatsu Ayaka. Składa się z klipów, które oglądają i komentują obie aktorki. Owe klipy zawierają wycięte sceny z odcinka drugiego, tworzenie opening theme'u a także rozmaite sceny zza kurtyny. („Secret Episode“ jest tylko nazwą wymyśloną przez Bandai dla nigdy przedtem niewidzianych „sekretnych“ obrazków i scen.)
|
Pretty Guardian Sailor Moon Vol. 8
- Tytuł japoński [kanji-kana]: 美少女戦士セーラームーン８（実写版） Bishōjo Senshi Sērāmūn 8 (Jisshaban)
- Tytuł japoński [rōmaji]:
- Tytuł angielski: Pretty Guardian Sailor Moon 8 (Live-Action)
- Sprzedawca: The Bandai Visual
- Data wydania: 22 października 2004
- Cena: ¥6090/$58.00
- Czas: 108 min (98 min odcinków, 10 min bonusowych)
- Odcinki: 29-32
- Format: DVD Video NTSC (4:3)
- Strefa regionalna: 2
- Ścieżka dźwiękowa: Japońska (Dolby Digital Stereo)
- Numer katalogowy: BCBS-1819
- Inne wersje: Dostępny w formacie VHS (¥6300/$63.00)
Lista dodatków
Lp.
弾数 |
Nazwa dodatku
御負けの名前 |
| 1 |
- Typ: Special Extra
- Nazwa japońska [kanji-kana]: ピクチャーレーベル
- Nazwa japońska [rōmaji]: Pikuchā Rēberu
- Nazwa angielska: Picture Label
- Dostępny tylko w pierwszym wydaniu.
|
| 2 |
- Typ: Extra
- Nazwa japońska [kanji-kana]: 毎回映像特典 スペシャル対談『セーラームーン』におしおきよ 沢井美優★小松彩夏２（＊楽しいおしゃべりで紹介する、名場面＆未公開映像と（秘）エピソード！）
- Nazwa japońska [rōmaji]: Maikai eizō tokuten, supesharu taidan „Sērāmūn“ ni o-Shioki yo, Sawaii Miyū * Komatsu Ayaka 2 (* Tanoshii o-Shaberi de Shōkai suru, Na bamen & Mi Kōkai Eizō to (Kaku) Episōdo!)
- Nazwa angielska: All press special feature, Special Talk, Punishment by „Sailormoon“, Sawaii Miyū * Komatsu Ayaka 2 (* Fun chat introduction of a special scene * not yet shown to public: Image and (Secret) Episode!)
- Specjalny wywiad z Miyū Sawaii i Komatsu Ayaka. Składa się z klipów, które oglądają i komentują obie aktorki. Owe klipy zawierają wycięte sceny z odcinka drugiego, tworzenie opening theme'u a także rozmaite sceny zza kurtyny. („Secret Episode“ jest tylko nazwą wymyśloną przez Bandai dla nigdy przedtem niewidzianych „sekretnych“ obrazków i scen.)
|
Pretty Guardian Sailor Moon Vol. 9
- Tytuł japoński [kanji-kana]: 美少女戦士セーラームーン９（実写版） Bishōjo Senshi Sērāmūn 9 (Jisshaban)
- Tytuł japoński [rōmaji]:
- Tytuł angielski: Pretty Guardian Sailor Moon 9 (Live-Action)
- Sprzedawca: The Bandai Visual
- Data wydania: 26 listopada 2004
- Cena: ¥6090/$58.00
- Czas: 108 min (98 min odcinków, 10 min bonusowych)
- Odcinki: 33-36
- Format: DVD Video NTSC (4:3)
- Strefa regionalna: 2
- Ścieżka dźwiękowa: Japońska (Dolby Digital Stereo)
- Numer katalogowy: BCBS-1820
- Inne wersje: Dostępny w formacie VHS (¥6300/$63.00)
Lista dodatków
Lp.
弾数 |
Nazwa dodatku
御負けの名前 |
| 1 |
- Typ: Special Extra
- Nazwa japońska [kanji-kana]: ピクチャーレーベル
- Nazwa japońska [rōmaji]: Pikuchā Rēberu
- Nazwa angielska: Picture Label
- Dostępny tylko w pierwszym wydaniu.
|
| 2 |
- Typ: Extra 1
- Nazwa japońska [kanji-kana]: １舞原賢三監督インタビュー
- Nazwa japońska [rōmaji]: 1 Maihara Kenzō Kantoku Intabyū
- Nazwa angielska: 1 Director Maihara Kenzō Interview
- Specjalny wywiad reżyserem Maihara Kenzō.
|
| 3 |
- Typ: Extra 2
- Nazwa japońska [kanji-kana]: ３セーラー戦士座談会～１年間を振り返って その１
- Nazwa japońska [rōmaji]: 2 Sērā Senshi Zadankai ~ 1 Nenkan o Furi Kaette Sono 1
- Nazwa angielska: 2 Sailor Senshi Round-Table Discussion ~ Looking Back at the Show-year. Part 1
|
Pretty Guardian Sailor Moon Vol. 10
- Tytuł japoński [kanji-kana]: 美少女戦士セーラームーン１０（実写版） Bishōjo Senshi Sērāmūn 10 (Jisshaban)
- Tytuł japoński [rōmaji]:
- Tytuł angielski: Pretty Guardian Sailor Moon 10 (Live-Action)
- Sprzedawca: The Bandai Visual
- Data wydania: 23 grudnia 2004
- Cena: ¥6090/$58.00
- Czas: 108 min (98 min odcinków, 10 min bonusowych)
- Odcinki: 37-40
- Format: DVD Video NTSC (4:3)
- Strefa regionalna: 2
- Ścieżka dźwiękowa: Japońska (Dolby Digital Stereo)
- Numer katalogowy: BCBS-1821
- Inne wersje: Dostępny w formacie VHS (¥6300/$63.00)
Lista dodatków
Lp.
弾数 |
Nazwa dodatku
御負けの名前 |
| 1 |
- Typ: Special Extra
- Nazwa japońska [kanji-kana]: ピクチャーレーベル
- Nazwa japońska [rōmaji]: Pikuchā Rēberu
- Nazwa angielska: Picture Label
- Dostępny tylko w pierwszym wydaniu.
|
| 2 |
- Typ: Extra 1
- Nazwa japońska [kanji-kana]: １髙丸雅隆監督インタビュー
- Nazwa japońska [rōmaji]: 1 Takamaru Masataka Kantoku Intabyū
- Nazwa angielska: 1 Director Takamaru Masataka Interview
- Specjalny wywiad reżyserem Takamaru Masataka.
|
| 3 |
- Typ: Extra 2
- Nazwa japońska [kanji-kana]: ２セーラー戦士座談会～１年間を振り返って その２
- Nazwa japońska [rōmaji]: 2 Sērā Senshi Zadankai ~ 1 Nenkan o Furi Kaette Sono 2
- Nazwa angielska: 2 Sailor Senshi Round-Table Discussion ~ Looking Back at the Show-year. Part 2
|
Pretty Guardian Sailor Moon Vol. 11
- Tytuł japoński [kanji-kana]: 美少女戦士セーラームーン１１（実写版）
- Tytuł japoński [rōmaji]: Bishōjo Senshi Sērāmūn 11 (Jisshaban)
- Tytuł angielski: Pretty Guardian Sailor Moon 11 (Live-Action)
- Sprzedawca: The Bandai Visual
- Data wydania: 28 stycznia 2005
- Cena: ¥6090/$58.00
- Czas: 114 min (98 min odcinków, 16 min bonusowych)
- Odcinki: 41-44
- Format: DVD Video NTSC (4:3)
- Strefa regionalna: 2
- Ścieżka dźwiękowa: Japońska (Dolby Digital Stereo)
- Numer katalogowy: BCBS-1822
- Inne wersje: Dostępny w formacie VHS (¥6300/$63.00)
Lista dodatków
Lp.
弾数 |
Nazwa dodatku
御負けの名前 |
| 1 |
- Typ: Special Extra
- Nazwa japońska [kanji-kana]: ピクチャーレーベル
- Nazwa japońska [rōmaji]: Pikuchā Rēberu
- Nazwa angielska: Picture Label
- Dostępny tylko w pierwszym wydaniu.
|
| 2 |
- Typ: Extra 1
- Nazwa japońska [kanji-kana]: １鈴村展弘監督インタビュー
- Nazwa japońska [rōmaji]: 1 Suzumura Nobuhiro Kantoku Intabyū
- Nazwa angielska: 1 Director Suzumura Nobuhiro Interview
- Specjalny wywiad reżyserem Suzumura Nobuhiro.
|
| 3 |
- Typ: Extra 2
- Nazwa japońska [kanji-kana]: ２セーラー戦士座談会～１年間を振り返って その３
- Nazwa japońska [rōmaji]: 2 Sērā Senshi Zadankai ~ 1 Nenkan o Furi Kaette Sono 3
- Nazwa angielska: 2 Sailor Senshi Round-Table Discussion ~ Looking Back at the Show-year. Part 3
|
Pretty Guardian Sailor Moon Vol. 12
- Tytuł japoński [kanji-kana]: 美少女戦士セーラームーン１２（実写版）
- Tytuł japoński [rōmaji]: Bishōjo Senshi Sērāmūn 12 (Jisshaban)
- Tytuł angielski: Pretty Guardian Sailor Moon 12 (Live-Action)
- Sprzedawca: The Bandai Visual
- Data wydania: 24 lutego 2005
- Cena: ¥6090/$58.00
- Czas: 134 min (122 min odcinków, 12 min bonusowych)
- Odcinki: 45-49
- Format: DVD Video NTSC (4:3)
- Strefa regionalna: 2
- Ścieżka dźwiękowa: Japońska (Dolby Digital Stereo)
- Numer katalogowy: BCBS-1823
- Inne wersje: Dostępny w formacie VHS (¥6300/$63.00)
Lista dodatków
Lp.
弾数 |
Nazwa dodatku
御負けの名前 |
| 1 |
- Typ: Special Extra
- Nazwa japońska [kanji-kana]: ピクチャーレーベル
- Nazwa japońska [rōmaji]: Pikuchā Rēberu
- Nazwa angielska: Picture Label
- Dostępny tylko w pierwszym wydaniu.
|
| 2 |
- Typ: Extra 1
- Nazwa japońska [kanji-kana]: １小林靖子監督インタビュー
- Nazwa japońska [rōmaji]: 1 Kobayashi Yasuko Kantoku Intabyū
- Nazwa angielska: 1 Director Kobayashi Yasuko Interview
- Specjalny wywiad reżyserem Kobayashi Yasuko.
|
| 3 |
- Typ: Extra 2
- Nazwa japońska [kanji-kana]: ２セーラー戦士座談会～１年間を振り返って その４
- Nazwa japońska [rōmaji]: 2 Sērā Senshi Zadankai ~ 1 Nenkan o Furi Kaette Sono 4
- Nazwa angielska: 2 Sailor Senshi Round-Table Discussion ~ Looking Back at the Show-year. Part 4
|
Pretty Guardian Sailor Moon Special Act
- Tytuł japoński [kanji-kana]: 美少女戦士セーラームーン Ｓｐｅｃｉａｌ Ａｃｔ
- Tytuł japoński [rōmaji]: Bishōjo Senshi Sērāmūn Special Act
- Tytuł angielski: Pretty Guardian Sailor Moon Special Act
- Sprzedawca: The Bandai Visual
- Data wydania: 26 listopada 2004
- Cena: ¥6090/$58.00
- Czas: 50 min
- Odcinki: Special Act
- Format: DVD Video NTSC (4:3)
- Strefa regionalna: 2
- Ścieżka dźwiękowa: Japońska (Dolby Digital Stereo)
- Numer katalogowy: BCBS-2032
- Inne wersje: Dostępny w formacie VHS (¥6300/$63.00)
Jest to „Original Video Edition“, której nie pokazano na TV. Odcinek specjalny opowiada historię, która odbyła się po czterech latach po ostatecznej walce w odc. 49. Mamoru i Usagi planują wziąć ślub. Dziewczyny nie mogą zmieniać się w Senshi bez Ginzuishō (tylko Luna z niewiadomych przyczyn zachowuje zdolność do transformacji). Wtedy to Mio planuje odtworzyć Królestwo Ciemności i atakuje.
Lista dodatków
Lp.
弾数 |
Nazwa dodatku
御負けの名前 |
| 1 |
- Typ: Special Extra 1
- Nazwa japońska [kanji-kana]: ピクチャーレーベル
- Nazwa japońska [rōmaji]: Pikuchā Rēberu
- Nazwa angielska: Picture Label
- Dostępny tylko w pierwszym wydaniu.
|
| 2 |
- Typ: Special Extra 2
- Nazwa japońska [kanji-kana]: セーラームーン スペシャルＢＯＸ１（ＤＶＤ７枚収納可能）
- Nazwa japońska [rōmaji]: Sērāmūn Supesharu Box 1 (DVD 7 Mai Shūnō Kanō)
- Nazwa angielska: Sailormoon Special Box 1 (Able to Store 7 DVDs)
- Pudełko [Collectors Box], które może mieścić w sobie 7 pierwszych DVD. Dostępne tylko w pierwszym wydaniu.
|
Pretty Guardian Sailor Moon Act 0
- Tytuł japoński [kanji-kana]: 美少女戦士セーラームーン Ａｃｔ ＺＥＲＯ 「セーラーＶ誕生！」
- Tytuł japoński [rōmaji]: Bishōjo Senshi Sērāmūn Act 0 „Sērā V Tanjō!“
- Tytuł angielski: Pretty Guardian Sailor Moon Act 0 „Sailor V is Born!“
- Sprzedawca: The Bandai Visual
- Data wydania: 25 marca 2005
- Cena: ¥6090/$58.00
- Czas: 75 min (30 min odcinka, 45 min bonusowych)
- Odcinki: Special Act
- Format: DVD Video NTSC (4:3)
- Strefa regionalna: 2
- Ścieżka dźwiękowa: Japońska (Dolby Digital Stereo)
- Numer katalogowy: BCBS-2107
- Inne wersje: Dostępny w formacie VHS (¥6300/$63.00)
Jest to „Original Video Edition“, której nie pokazano na TV. Odcinek specjalny opowiada historię, która odbyła się przed akcją główną — o tym, jak Minako stała się Sailor V. W noc Bożonarodzeniową pojawia się biały kot Artemis i wyjawia Minako, iż jest ona wojowniczką sprawiedliwości, Sailor V. Pół roku później Minako się staje Sailor V, kiedy to się zdarzają liczne kradzieże klejnotów. Następnym celem staje się sklep jubilerski matki Naru i Usaggi z przyjaciółmi przebierają się za Sailor V. Gdy Usagi połyka klucz od sklepu zostaje złapana przez nowego wroga, „Cutie Kenkō“, która umieszcza ją w magicznym pudełki [saw-in-half]. Gdy życie Usagi staje się być w zagrożeniu, pojawia się Sailor V!
Lista dodatków
Lp.
弾数 |
Nazwa dodatku
御負けの名前 |
| 1 |
- Typ: Special Extra 1
- Nazwa japońska [kanji-kana]: ピクチャーレーベル
- Nazwa japońska [rōmaji]: Pikuchā Rēberu
- Nazwa angielska: Picture Label
- Dostępny tylko w pierwszym wydaniu.
|
| 2 |
- Typ: Special Extra 2
- Nazwa japońska [kanji-kana]: セーラームーン スペシャルＢＯＸ２（ＤＶＤ７枚収納可能）
- Nazwa japońska [rōmaji]: Sērāmūn Supesharu Box 2 (DVD 7 Mai Shūnō Kanō)
- Nazwa angielska: Sailormoon Special Box 2 (Able to Store 7 DVDs)
- Pudełko [Collectors Box], które może mieścić w sobie 7 następnych DVD. Dostępne tylko w pierwszym wydaniu.
|
| 3 |
- Typ: Extra 1
- Nazwa japońska [kanji-kana]: ミニドラマ 『タキシード仮面 誕生の秘密』『陽菜… その後』
- Nazwa japońska [rōmaji]: Mini Dorama „Takishīdo Kamen Tanjō no Himitsu“ „Hina… Sono Ato“
- Nazwa angielska: Mini Drama: „Tuxedo Mask's Secret of Birth“ and „Hina… Afterward“
|
| 4 |
- Typ: Extra 2
- Nazwa japońska [kanji-kana]: ２セーラー戦士座談会～１年間を振り返って その5
- Nazwa japońska [rōmaji]: 2 Sērā Senshi Zadankai ~ 1 Nenkan o Furi Kaette Sono 5
- Nazwa angielska: 2 Sailor Senshi Round-Table Discussion ~ Looking Back at the Show-year. Part 5
|
| 5 |
- Typ: Extra 3
- Nazwa japońska [kanji-kana]: スペシャル企画！ うさぎ＆衛のロケ地めぐり
- Nazwa japońska [rōmaji]: Supesharu Kikaku! Usagi & Mamoru Roke Jimeguri
- Nazwa angielska: Special Project!: Usagi and Mamoru’s Film Location Tour
|
| 6 |
- Typ: Extra 4
- Nazwa japońska [kanji-kana]: クランクアップ・コメント集 （セーラー戦士、タキシード仮面、四天王、他）
- Nazwa japońska [rōmaji]: Kurankuappu Komento Shū Sērā Senshi, Takishīdo Kamen, Shiten'ō, Hoka
- Nazwa angielska: Crank-up [Film Shoot] Comment Collection: (With the Sailor Senshi, Tuxedo Kamen, the Shiten'ō, etc.)
|
PGSM DVD Kirari Super Live Special
- Tytuł japoński [kanji-kana]: 美少女戦士セーラームーン キラリ☆スーパーライブ
- Tytuł japoński [rōmaji]: Bishōjo Senshi Sērāmūn Kirari * Sūpā Raibu
- Tytuł angielski: Pretty Guardian Sailormoon Sparkling * Super Live
- Sprzedawca: The Bandai Visual
- Data wydania: 27 sierpnia 2004
- Cena: ¥6090/$60.00
- Czas: 110 min (73 min Main Feature, 37 min Behind the Scenes Bonus)
- Zawartość: 9 piosenek
- Format: DVD
- Strefa regionalna: 2
- Ścieżka dźwiękowa: Japońska (Dolby Digital Stereo)
- Numer katalogowy: BCBS-1961
- Inne wersje: Dostępny w formacie VHS (¥6300/$63.00)
Jest to nagrany Special Live Event, który odbył się 02 maja 2004 r. w Yomiuri Hall. Powstał specjalnie dla 1000 zwycięzców Sailormoon Campaign (konkurs, który odbył się w przeszłym roku i w którym, aby uczestniczyć, należało wysłać symbole UPC). Specjal zawiera występy aktorów i aktorek, piosenki i dramaty. Piosenki są wtrącone pomiędzy akcją. Fabuła krąży wokół planu porwania Luny przez Shiten'ō oraz jej ratowania przez Senshi.
Lista piosenek
Lp.
弾数 |
Nazwa piosenki
歌の名前 |
| 1 |
- Nazwa japońska [kanji-kana]: Ｃ’ｅｓｔ ｌａ Ｖｉｅ～私のなかの恋する部分（うさぎ、亜美、レイ、まこと、美奈子）
- Nazwa japońska [rōmaji]: C'est la vie ~ watashi no naka no koi suru bubun (Usagi, Ami, Rei, Makoto, Minako)
- Nazwa angielska: C'est la vie ~ The loving part inside me (Usagi, Ami, Rei, Makoto, Minako)
|
| 2 |
- Nazwa japońska [kanji-kana]: 桜・吹雪（亜美、レイ）
- Nazwa japońska [rōmaji]: Sakura Fubuki (Ami, Rei)
- Nazwa angielska: Cherry Blossom Storm (Ami, Rei)
|
| 3 |
- Nazwa japońska [kanji-kana]: ＨＥＲＥ ＷＥ ＧＯ！（うさぎ、まこと）
- Nazwa japońska [rōmaji]: HERE WE GO! (Usagi, Makoto)
- Nazwa angielska: HERE WE GO! (Usagi, Makoto)
|
| 4 |
- Nazwa japońska [kanji-kana]: 肩越しに金星（レイ、まこと、美奈子）
- Nazwa japońska [rōmaji]: Katagoshi ni Kinsei (Rei, Makoto, Minako)
- Nazwa angielska: Venus over the Shoulder (Rei, Makoto, Minako)
|
| 5 |
- Nazwa japońska [kanji-kana]: Ｒｏｍａｎｃｅ（うさぎ、亜美、美奈子）
- Nazwa japońska [rōmaji]: Romance (Usagi, Ami, Minako)
- Nazwa angielska: Romance (Usagi, Ami, Minako)
|
| 6 |
- Nazwa japońska [kanji-kana]: Ｓｗｅｅｔ Ｌｉｔｔｌｅ Ｒｅｓｉｓｔａｎｃｅ（ルナ）
- Nazwa japońska [rōmaji]: Sweet Little Resistance (Runa)
- Nazwa angielska: Sweet Little Resistance (Luna)
|
| 7 |
- Nazwa japońska [kanji-kana]: キラリ☆セーラードリーム！（小枝）
- Nazwa japońska [rōmaji]: Kirari * Sērā Dorīmu! (Sae)
- Nazwa angielska: Sparkling * Sailor Dream! (Sae)
|
| 8 |
- Nazwa japońska [kanji-kana]: Ｆｒｉｅｎｄ（ムーン、マーキュリー、マーズ、ジュピター、ヴィーナス）
- Nazwa japońska [rōmaji]: Friend (Mūn, Mākyurī, Māzu, Jupitā, Bīnasu)
- Nazwa angielska: Friend (Moon, Mercury, Mars, Jupiter, Venus)
|
| 9 |
- Nazwa japońska [kanji-kana]: キラリ☆セーラードリーム！（全員）
- Nazwa japońska [rōmaji]: Kirari * Sērā Dorīmu! (Zenin)
- Nazwa angielska: Sparkling * Sailor Dream! (All Characters)
|
Lista dodatków
Lp.
弾数 |
Nazwa dodatku
御負けの名前 |
| 1 |
- Typ: Extra 1
- Nazwa japońska [kanji-kana]: 『キラリ☆スーパーライブ』おまけ映像 （＊舞台裏をキャッチ！ 出演者からの一言コメントなど、ココでしか見られない素顔を魅力たっぷりに紹介！！）
- Nazwa japońska [rōmaji]: „Kirari * Supā Raibu“ o-Make Eizō (* Butaiura wo Kyatchi! Shutsuensha Karano Ichigen Komento nado, Koko de shika Mirarenai Sugao wo Miryoku Tappuri ni Shōkai!!)
- Nazwa angielska: „Kirari * Super Live“ Bonus Image (*Catch Offstage! One word comments from the actors etc., Behind the Scenes Special!!)
- Specjal ze scenami zza kurtyny. Dostępny w każdym wydaniu.
|
| 2 |
- Typ: Extra 2
- Nazwa japońska [kanji-kana]: タキシード仮面＋四天王！「男だらけの緊急座談会」
- Nazwa japońska [rōmaji]: Takishīdo Kamen + Shiten'ō! „Otoko darake no Kinkyū Zadankai“
- Nazwa angielska: Tuxedo Mask + Shiten'ō! „Urgent Discussion full of Men“
- Wywiad z Shibue Jōji, Kubodera Akira, Endō Yoshito, Matsumoto Hiroyuki oraz Masuo Jun. Dostępny w każdym wydaniu.
|
PGSM Dance Video
- Tytuł japoński [kanji-kana]: いっしょにおどろう! セーラームーン・スーパーダンスレッスン
- Tytuł japoński [rōmaji]: Issho ni Odorō! Sērāmūn Sūpā Dansu Resson
- Tytuł angielski: Let's Dance Together! Sailor Moon Super Dance Lesson
- Sprzedawca: Shogakukan
- Data wydania: lipiec 2004
- Cena: ¥980/$9.00
- Czas: 17 min
- Zawartość: 4 piosenki
- Format: NTSC VHS
- Strefa regionalna: -
- Ścieżka dźwiękowa: Japońska (Dolby Digital Stereo)
- Numer katalogowy: -
- Dodatki: -
- Inne wersje: Brak
Lista piosenek
Lp.
弾数 |
Nazwa piosenki
歌の名前 |
| 1 |
- Nazwa japońska [kanji-kana]: キラリ☆セーラードリーム！
- Nazwa japońska [rōmaji]: Kirari * Sērā Dorīmu!
- Nazwa angielska: Sparkling * Sailor Dream!
|
| 2 |
- Nazwa japońska [kanji-kana]: Ｃ’ｅｓｔ ｌａ Ｖｉｅ～私のなかの恋する部分
- Nazwa japońska [rōmaji]: C'est la vie ~ watashi no naka no koi suru bubun
- Nazwa angielska: C'est la vie ~ The loving part inside me
|
| 3 |
- Nazwa japońska [kanji-kana]: Ｈｅｒｅ ｗｅ ｇｏ！―信じるチカラ―
- Nazwa japońska [rōmaji]: Here we go! -Shinjiru Chikara-
- Nazwa angielska: Here we go! -Power to Believe-
|
| 4 |
- Nazwa japońska [kanji-kana]: Ｒｏｍａｎｃｅ
- Nazwa japońska [rōmaji]: Romance
- Nazwa angielska: Romance
|
